{"id":95432,"date":"2022-07-18T09:57:13","date_gmt":"2022-07-18T12:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unasp.br\/blog\/?p=95432"},"modified":"2023-04-19T09:12:26","modified_gmt":"2023-04-19T12:12:26","slug":"8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/","title":{"rendered":"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado"},"content":{"rendered":"

– Amiga, o <\/span>crush<\/span><\/i> respondeu meu storie, exclamou Evelyn pulando do sof\u00e1.\u00a0<\/span><\/p>\n

– <\/span>OMG<\/span><\/i> mentira! Deixa eu ver agora, respondeu Mara enquanto fixava os olhos na tela do celular da Evelyn.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Temos quase certeza que voc\u00ea entendeu tudo neste breve di\u00e1logo entre Evelyn e Mara. Sabemos que o \u201cOMG\u201d e \u201ccrush\u201d s\u00e3o express\u00f5es bem conhecidas por voc\u00ea, j\u00e1 que s\u00e3o express\u00f5es em ingl\u00eas comuns e usadas quase diariamente. Por\u00e9m, tamb\u00e9m existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. \ud83d\ude0c<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Neste conte\u00fado vamos te informar sobre as<\/span> 8 express\u00f5es em ingl\u00eas mais utilizadas, seus significados em ingl\u00eas, a tradu\u00e7\u00e3o delas, e um exemplo do contexto em que cada uma delas podem ser utilizadas<\/b>. Confira agora e utilize estas express\u00f5es da forma correta! \ud83e\udd29<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

As 8 express\u00f5es mais comuns em ingl\u00eas que voc\u00ea provavelmente n\u00e3o conhecia<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

1- <\/span>POV<\/b>: Point of View\u00a0<\/span><\/p>\n

Esta express\u00e3o viralizou no Tiktok e migrou para outras redes sociais que tamb\u00e9m utilizam v\u00eddeos. No seu significado literal quer dizer \u201ca vis\u00e3o que a pessoa est\u00e1 tendo\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas:<\/b> ponto de vista.\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar:<\/b> POV: o c\u00e9u est\u00e1 mais azul do que nunca. (No v\u00eddeo a pessoa est\u00e1 olhando para o c\u00e9u)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2- <\/span>TBT<\/b>: Throwback Thursday<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta provavelmente \u00e9 a express\u00e3o mais conhecida e mais utilizada nas redes sociais. Surgiu em 2003 e come\u00e7ou a ser mais utilizada na internet a partir de 2006 e \u00e9 utilizada para se referir ao passado.\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas:<\/b> quinta-feira do retorno.\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: \u201c<\/b>tbt de quando eu assistia Caillou de manh\u00e3 na TV\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3- <\/span>LOL<\/b>: Laughing out loud<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta \u00e9 uma express\u00e3o bastante utilizada em memes e em respostas online. \u00c9 usada para expressar que algo \u00e9 muito engra\u00e7ado que voc\u00ea est\u00e1 rindo a gargalhadas. (\u00c9 diferente da abreviatura LoL do jogo online <\/span>League of Legends<\/span><\/a>)<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>rindo muito alto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: \u201c<\/b>KKKKKK isso t\u00e1 muito engra\u00e7ado! LOL!\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4- <\/span>BTW<\/b>: By the way<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assim como muitas outras frases que tamb\u00e9m s\u00e3o utilizadas nas suas abreviaturas, BTW quer dizer \u201cfalando nisso\u201d ou \u201ca prop\u00f3sito”, e \u00e9 utilizada quando voc\u00ea quer acrescentar uma nova informa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>falando nisso<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: \u201c<\/b>A apresenta\u00e7\u00e3o da Escola de Artes foi muito linda, BTW, voc\u00ea canta t\u00e3o bem!\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5- <\/span>BF\/GF<\/b>: Boyfriend and Girlfriend<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

As express\u00f5es BF E GF s\u00e3o as abreviaturas das palavras \u201cnamordo\u201d e \u201cnamorada\u201d, respectivamente.\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>Namorado\/ namorada\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: <\/b>\u201cEle \u00e9 meu BF\/ Ela \u00e9 minha GF\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

6- <\/span>JK<\/b>: Just kidding\u00a0<\/span><\/p>\n

O JK que dizer, no sentido literal da express\u00e3o, o famoso \u201cbrincadeirinha\u201d. \u00c9 utilizado logo ap\u00f3s uma declara\u00e7\u00e3o pol\u00eamica, confusa ou desconfort\u00e1vel, e tem como prop\u00f3sito descontrair o momento.\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>\u00e9 brincadeira.\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: <\/b>\u201cNossa voc\u00ea \u00e9 muito chata, JK voc\u00ea sabe que te amo\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

7- <\/span>IB: <\/b>Inspire By<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A express\u00e3o IB tamb\u00e9m viralizou no tik tok e tem por objetivo dar cr\u00e9dito ao autor ou criador de determinada ideia ou conte\u00fado.\u00a0 Por exemplo, quando um usu\u00e1rio copia a ideia de outro em um v\u00eddeo, coloca \u201cIB\u201d e ao lado o @ do perfil do autor.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>Inspirado por\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: <\/b>\u201c<\/span>3 dicas de como descansar e ser produtivo nas f\u00e9rias IB @UNASP<\/span><\/a> \u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

8-<\/span> FTW<\/b>: For the Win\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c9 a express\u00e3o que no seu significado literal indica muita alegria ou entusiasmo por alguma coisa que aconteceu. FTW \u00e9 sempre utilizada no final de uma frase como complemento.\u00a0<\/span><\/p>\n

Significado em portugu\u00eas: <\/b>Para a vit\u00f3ria\u00a0<\/span><\/p>\n

Exemplo de como utilizar: \u201c<\/b>Toda a turma tirou 10 na prova, FTW\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Agora sim voc\u00ea pode usar todas estas express\u00f5es e ter a certeza de saber o que significam e em que momento utiliz\u00e1-las! Continue buscando conhecimento e <\/span>participando de experi\u00eancias que incrementem seu conhecimento no ingl\u00eas<\/span><\/a>.\u00a0 Lembre de compartilhar este conte\u00fado com seus amigos para que n\u00e3o fiquem apenas no \u201cOMG\u201d e \u201ccrush\u201d. \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Amiga, o crush respondeu meu storie, exclamou Evelyn pulando do sof\u00e1.\u00a0 – OMG mentira! Deixa eu ver agora, respondeu Mara enquanto fixava os olhos na tela do celular da Evelyn.\u00a0   Temos quase certeza que voc\u00ea entendeu tudo neste breve di\u00e1logo entre Evelyn e Mara. Sabemos que o \u201cOMG\u201d e \u201ccrush\u201d s\u00e3o express\u00f5es bem […]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":95433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175,180],"tags":[],"yoast_head":"\n8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog do UNASP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T12:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-19T12:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.unasp.br\/blog\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-18-at-08.53.04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user_login user_login\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"user_login user_login\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/\",\"name\":\"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-18T12:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T12:12:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/6cd3641a3eb6d90fce0b0926c5a4456b\"},\"description\":\"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/\",\"name\":\"Blog do UNASP\",\"description\":\"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/6cd3641a3eb6d90fce0b0926c5a4456b\",\"name\":\"user_login user_login\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34321051a691b4ae0a7c11cd8c2116e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34321051a691b4ae0a7c11cd8c2116e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"user_login user_login\"},\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/blog\/author\/user_login\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado","description":"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado","og_description":"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?","og_url":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/","og_site_name":"Blog do UNASP","article_published_time":"2022-07-18T12:57:13+00:00","article_modified_time":"2023-04-19T12:12:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1295,"url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/blog\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-18-at-08.53.04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user_login user_login","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"user_login user_login","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/","url":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/","name":"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-07-18T12:57:13+00:00","dateModified":"2023-04-19T12:12:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/6cd3641a3eb6d90fce0b0926c5a4456b"},"description":"Existem outras express\u00f5es na l\u00edngua americana que provavelmente voc\u00ea usa frequentemente mas talvez n\u00e3o sabe exatamente o que significam. ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/8-expressoes-em-ingles-que-voce-usa-e-nao-sabe-seu-significado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/unasp.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 express\u00f5es em ingl\u00eas que voc\u00ea usa e n\u00e3o sabia o significado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/unasp.br\/blog\/","name":"Blog do UNASP","description":"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unasp.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/6cd3641a3eb6d90fce0b0926c5a4456b","name":"user_login user_login","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34321051a691b4ae0a7c11cd8c2116e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34321051a691b4ae0a7c11cd8c2116e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"user_login user_login"},"url":"https:\/\/unasp.br\/blog\/author\/user_login\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95458,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95432\/revisions\/95458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}