{"id":61388,"date":"2019-06-16T11:01:50","date_gmt":"2019-06-16T14:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unasp.br\/noticias\/?p=61388"},"modified":"2019-06-18T11:14:27","modified_gmt":"2019-06-18T14:14:27","slug":"recital-de-letras-e-tradutor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/","title":{"rendered":"Letras e Tradutor In Concert aborda a beleza da diversidade"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Com o tema Amor em qualquer l\u00edngua a apresenta\u00e7\u00e3o apresentou a import\u00e2ncia das diferentes formas de linguagem<\/em><\/p>\n

Aconteceu na sexta-feira (14) a apresenta\u00e7\u00e3o do Letras e Tradutor In Concert no Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo (Unasp), campus Engenheiro Coelho. Todos os anos, alunos das Faculdades de Letras e Tradutor e Int\u00e9rprete se re\u00fanem em coro para apresentarem um concerto especial. Love in any language<\/em> (<\/em>Amor em qualquer l\u00edngua) foi o tema escolhido para esse ano. As m\u00fasicas foram apresentadas em portugu\u00eas e ingl\u00eas, com a participa\u00e7\u00e3o dos corais Universit\u00e1rio e de Libras.<\/p>\n

No repert\u00f3rio do programa foram inclu\u00eddas m\u00fasicas como Jesus never forgets<\/em>, Love in any language<\/em> e Ele \u00e9 fiel, Can\u00e7\u00e3o do Ap\u00f3stolo e No mais fundo mar.<\/p>\n

\"\"

Os professores Edlley Matos e T\u00e2nia Siqueira, idealizadores do projeto, receberam homenagem pela iniciativa.<\/p><\/div>\n

Durante o programa, foram homenageados os professores Edlley Mattos e T\u00e2nia Siqueira, idealizadores do projeto que este ano alcan\u00e7ou\u00a0a 33\u00aa edi\u00e7\u00e3o. \u201cO In Concert acontece desde 1999, antes faz\u00edamos em audit\u00f3rios menores e hoje fazemos na igreja. \u00c9 incr\u00edvel ver um projeto crescendo quando voc\u00ea \u00e9 um dos primeiros colaboradores\u201d comenta Edley Matos. A professora T\u00e2nia Siqueira e professor Edley Matos foram elogiados pela iniciativa e receberam carinho dos alunos e coordena\u00e7\u00e3o dos cursos.<\/p>\n

\"\"

Os corais Universit\u00e1rio e de Libras participaram do concerto.<\/p><\/div>\n

A coordena\u00e7\u00e3o do projeto, atualmente, est\u00e1 nas m\u00e3os do professor de M\u00fasica Harley Black. Para ele, aproximar os estudantes da m\u00fasica \u00e9 um benef\u00edcio. \u201cA m\u00fasica tamb\u00e9m est\u00e1 presente na grade curricular desses cursos e por isso a aproxima\u00e7\u00e3o dos cursos \u00e9 uma \u00f3tima forma de beneficiar os alunos e professores\u201d conta Harley Black.<\/p>\n

Letras<\/strong><\/p>\n

\u00a0O licenciado em Letras pelo Unasp aprende muito da cultura inglesa e portuguesa e faz da carreira profissional um mundo de cultura e inova\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da linguagem. Al\u00e9m disso, o curso conta com laborat\u00f3rios pr\u00e1ticos e mant\u00e9m o foco na forma\u00e7\u00e3o de educadores que primam pelo desenvolvimento do educando, incluindo sua forma\u00e7\u00e3o \u00e9tica, a constru\u00e7\u00e3o de sua autonomia intelectual e de seu pensamento cr\u00edtico.<\/p>\n

Tradutor e Int\u00e9rprete<\/strong><\/p>\n

O curso de Tradutor e Int\u00e9rprete do Unasp oferece gradua\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica, com laborat\u00f3rios especializados e um amplo espa\u00e7o para estudo. Al\u00e9m disso, o campus ainda proporciona oportunidades de est\u00e1gio em eventos internacionais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com o tema Amor em qualquer l\u00edngua a apresenta\u00e7\u00e3o apresentou a import\u00e2ncia das diferentes formas de linguagem […]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":61389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"\nRecital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com o tema Amor em qualquer l\u00edngua a apresenta\u00e7\u00e3o apresentou a import\u00e2ncia das diferentes formas de linguagem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNASP Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-16T14:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T14:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\"},\"author\":{\"name\":\"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/e3b8f8e8b1d3759eda9f61d2bb12b6d7\"},\"headline\":\"Letras e Tradutor In Concert aborda a beleza da diversidade\",\"datePublished\":\"2019-06-16T14:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T14:14:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\"},\"wordCount\":443,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura e Arte\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\",\"name\":\"Recital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-16T14:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T14:14:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letras e Tradutor In Concert aborda a beleza da diversidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\",\"name\":\"UNASP Noticias\",\"description\":\"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\",\"name\":\"UNASP Noticias\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png\",\"width\":240,\"height\":41,\"caption\":\"UNASP Noticias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/e3b8f8e8b1d3759eda9f61d2bb12b6d7\",\"name\":\"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a02b7e6ee37f47de0ecad3877878b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a02b7e6ee37f47de0ecad3877878b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO\"},\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/author\/admindefault-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Recital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade","og_description":"Com o tema Amor em qualquer l\u00edngua a apresenta\u00e7\u00e3o apresentou a import\u00e2ncia das diferentes formas de linguagem […]","og_url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/","og_site_name":"UNASP Noticias","article_published_time":"2019-06-16T14:01:50+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T14:14:27+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/"},"author":{"name":"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/e3b8f8e8b1d3759eda9f61d2bb12b6d7"},"headline":"Letras e Tradutor In Concert aborda a beleza da diversidade","datePublished":"2019-06-16T14:01:50+00:00","dateModified":"2019-06-18T14:14:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/"},"wordCount":443,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg","articleSection":["Cultura e Arte"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/","name":"Recital de Letras e Tradutor aborda a beleza da diversidade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg","datePublished":"2019-06-16T14:01:50+00:00","dateModified":"2019-06-18T14:14:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18080430\/recital-letras-e-tradutor-in-concert.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/recital-de-letras-e-tradutor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letras e Tradutor In Concert aborda a beleza da diversidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/","name":"UNASP Noticias","description":"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo","publisher":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization","name":"UNASP Noticias","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png","width":240,"height":41,"caption":"UNASP Noticias"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/e3b8f8e8b1d3759eda9f61d2bb12b6d7","name":"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a02b7e6ee37f47de0ecad3877878b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a02b7e6ee37f47de0ecad3877878b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"UNASP - TI-DESENVOLVIMENTO"},"url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/author\/admindefault-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61392,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61388\/revisions\/61392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}