{"id":93043,"date":"2021-05-12T12:42:47","date_gmt":"2021-05-12T15:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unasp.br\/noticias\/?p=93043"},"modified":"2021-05-17T10:53:28","modified_gmt":"2021-05-17T13:53:28","slug":"aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/","title":{"rendered":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena"},"content":{"rendered":"\n

Na \u00faltima semana o coordenador dos cursos de sistema de informa\u00e7\u00e3o e engenharia da computa\u00e7\u00e3o do UNASP Hortol\u00e2ndia<\/a>, Ackley Will, apresentou virtualmente seu trabalho de doutorado no Cons\u00f3rcio Doutoral da Confer\u00eancia internacional Eurographics 2021,<\/a> que ocorreu em Viena, \u00c1ustria. Na ocasi\u00e3o ele demonstrou como sua pesquisa tem criado possibilidades de inserir express\u00f5es faciais nos avatares usados na tradu\u00e7\u00e3o da l\u00edngua de sinais em ambientes virtuais, com o objetivo de melhorar o entendimento pelos usu\u00e1rios surdos.<\/p>\n\n\n\n

\"Professor
Pesquisador Ackley Will em sua apresenta\u00e7\u00e3o no Congresso de Viena.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u00edngua de sinais<\/strong> e express\u00f5es faciais<\/h2>\n\n\n\n

Na L\u00edngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) a express\u00e3o facial \u00e9 um complemento \u00e0 sinaliza\u00e7\u00e3o manual. Por\u00e9m nos programas tridimensionais para surdos os avatares que ajudam na apresenta\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o da l\u00edngua de sinais n\u00e3o s\u00e3o totalmente eficientes, isso porque eles n\u00e3o contemplam diversas express\u00f5es faciais gramaticais, as quais s\u00e3o extremamente importantes nesse tipo de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Segundo Will, as express\u00f5es faciais que tamb\u00e9m s\u00e3o gramaticais s\u00e3o a prioridade da pesquisa, uma vez que estas express\u00f5es fazem muita diferen\u00e7a no sentido da mensagem. \u201cIdentificar se uma senten\u00e7a \u00e9 afirmativa ou interrogativa, por exemplo, tem muito haver com a express\u00e3o facial\u201d, explica o pesquisador.<\/p>\n\n\n\n

\"Exemplos
L\u00edngua de sinais e as possibilidades de express\u00f5es faciais em avatares.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Etapas da pesquisa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Para tornar as express\u00f5es faciais dos avatares mais reais, Will conta que \u00e9 necess\u00e1rio capturar os movimentos feitos a partir de pessoas reais, depois disso \u00e9 realizada a transfer\u00eancia destes movimentos para o avatar e, por fim, o mecanismo de sele\u00e7\u00e3o destes movimentos e express\u00f5es faciais s\u00e3o ajustados \u00e0 mensagem a ser apresentada.<\/p>\n\n\n\n

Congresso internacional<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A 42\u00aa Confer\u00eancia Anual da European Association for Computer Graphics (Eurographics 2021)<\/a>, aconteceu nos dias 3 a 7 de maio, organizada pela Unidade de Pesquisa de Computa\u00e7\u00e3o Gr\u00e1fica da Universidade TU Wien (Viena, Austria).<\/p>\n\n\n\n

Ackley Will que \u00e9 doutorando na FEEC – Faculdade de Engenharia El\u00e9trica e de Computa\u00e7\u00e3o \u2013 UNICAMP, apresentou o trabalho em ingl\u00eas: Modeling and synthesizing realistic facial expressions for 3D sign language avatars.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c9 um desafio de se apresentar em um congresso como este, em outro idioma, mas tamb\u00e9m \u00e9 recompensador. Tem especialistas do mundo inteiro que acabam contribuindo com a pesquisa\u201d, relatou Will.<\/p>\n\n\n\n

Previs\u00e3o de resultados<\/h2>\n\n\n\n

A pesquisa sobre o aprimoramento das express\u00f5es faciais na l\u00edngua de sinais dos avatares tridimensionais, que tem sido orientada pelo professor Jos\u00e9 Mario De Martino, deve ser conclu\u00edda no final deste ano e ir\u00e1 beneficiar na constru\u00e7\u00e3o de aplicativos e sites para a comunidade de surdos do Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pesquisa de professor do UNASP est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":93045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2779],"tags":[],"yoast_head":"\nAplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNASP Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-12T15:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-17T13:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3393a032491eabc46fadb3656375334\"},\"headline\":\"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena\",\"datePublished\":\"2021-05-12T15:42:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-17T13:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\"},\"wordCount\":473,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg\",\"articleSection\":[\"UNASP Ci\u00eancia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\",\"name\":\"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-12T15:42:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-17T13:53:28+00:00\",\"description\":\"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\",\"name\":\"UNASP Noticias\",\"description\":\"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization\",\"name\":\"UNASP Noticias\",\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png\",\"width\":240,\"height\":41,\"caption\":\"UNASP Noticias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3393a032491eabc46fadb3656375334\",\"name\":\"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c23babfa2a847f4ce1e1403fe341fa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c23babfa2a847f4ce1e1403fe341fa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto\"},\"url\":\"https:\/\/unasp.br\/noticias\/author\/gloria-barretoadventistas-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias","description":"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias","og_description":"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.","og_url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/","og_site_name":"UNASP Noticias","article_published_time":"2021-05-12T15:42:47+00:00","article_modified_time":"2021-05-17T13:53:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":682,"url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/"},"author":{"name":"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3393a032491eabc46fadb3656375334"},"headline":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena","datePublished":"2021-05-12T15:42:47+00:00","dateModified":"2021-05-17T13:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/"},"wordCount":473,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg","articleSection":["UNASP Ci\u00eancia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/","name":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena - UNASP Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg","datePublished":"2021-05-12T15:42:47+00:00","dateModified":"2021-05-17T13:53:28+00:00","description":"Pesquisa est\u00e1 criando possibilidades de inserir novas express\u00f5es faciais nos avatares usados na l\u00edngua de sinais para auxiliar surdos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/12093334\/WhatsApp-Image-2021-05-06-at-18.29.05.jpeg","width":1280,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/aplicativos-de-traducao-da-lingua-de-sinais-poderao-ser-mais-eficazes-de-acordo-com-trabalho-de-professor-do-unasp-apresentado-em-congresso-de-viena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o de Libras poder\u00e3o ser mais eficazes, de acordo com trabalho de professor do UNASP apresentado em congresso de Viena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#website","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/","name":"UNASP Noticias","description":"Centro Universit\u00e1rio Adventista de S\u00e3o Paulo","publisher":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#organization","name":"UNASP Noticias","url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.unasp.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/09152724\/logo-unasp-news.png","width":240,"height":41,"caption":"UNASP Noticias"},"image":{"@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3393a032491eabc46fadb3656375334","name":"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c23babfa2a847f4ce1e1403fe341fa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c23babfa2a847f4ce1e1403fe341fa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria da Gl\u00f3ria Marques de Paula Barreto"},"url":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/author\/gloria-barretoadventistas-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93043"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93162,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93043\/revisions\/93162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unasp.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}